| 1. | The legend presumably refers to Gulf of Bothnia.
La légende réfère probablement au Golfe de Botnie. |
| 2. | Warrant Officer Vilmos Békássy's plane disappeared over the Gulf of Bothnia.
L'avion de l'adjudant Vilmos Békássy disparut au-dessus du golfe de Botnie. |
| 3. | Madam president , the gulf of bothnia is also part of the baltic.
madame le président , la baltique , c'est aussi le golfe de bothnie. |
| 4. | It borders Hälsingland, Härjedalen, Jämtland, Ångermanland and the Gulf of Bothnia.
Elle est bordée du Hälsingland, du Härjedalen, du Jämtland, du Ångermanland et du Golfe de Botnie. |
| 5. | Even the Swedish areas on the western side of the Gulf of Bothnia were ravaged by the Russians.
Même les régions côtières du Golfe de Botnie en Suède sont ravagées par les Russes. |
| 6. | 29 June 2011: Departed STX Rauma for her first sea trials in the Gulf of Bothnia.
29 juin 2011 : Départ de STX Rauma pour le premier essai en mer dans le Golfe de Bothnia. |
| 7. | It is having great problems. we have hardly any salmon fishing left along the gulf of bothnia coast in finland.
ce secteur connaît en effet une situation difficile , car il ne reste pratiquement plus de saumon sur les côtes finlandaises du golfe de botnie. |
| 8. | 23 November 2010: Departs the STX Europe shipyard in Rauma at 10:00 for her first sea trials in the Gulf of Bothnia.
23 novembre 2010: Départ du chantier naval de STX Europe à Rauma à 10h00 pour ses premiers essais en mer dans le golfe de Botnie. |
| 9. | However, there are two opposite theories about where Gandvik was situated, based on the 1323 Treaty of Nöteborg: in the Arctic Ocean or the Gulf of Bothnia.
Il y a toutefois deux théories opposées sur le lieu où était situé Gandvik: le Golfe de Botnie ou l'océan Arctique. |
| 10. | Towards the end of September they crossed the Gulf of Bothnia to Åbo (Turku), site of Europe's most northerly university, in the part of Finland then under Swedish rule.
Vers la fin septembre ils ont traversé le Golfe de Botnie jusqu'à Åbo (Turku), qui était alors sous souveraineté suédoise. |
